Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“l'uruguay-round” in English

10 examples
L'Uruguay round prévoyait l'ouverture réciproque des marchés.
The Uruguay Round envisaged a reciprocal opening-up of markets.
Il faut prendre le temps d'établir un bilan clair de l'Uruguay Round.
Time must be found to draw up a clear balance sheet on the Uruguay Round.
Il n' y aura plus d' objets pour le dixième cycle de l' Uruguay Round.
The tenth round of the Uruguay Round will have no further business.
On en a enregistré les conséquences désastreuses lors de l' Uruguay-Round.
The disastrous consequences of this became apparent in the Uruguay Round.
L'Uruguay round a dégagé des accords clairs et fixé des conditions à ce propos.
Clear agreements were reached and conditions imposed in the Uruguay Round.
Ils exigent qu'on respecte les engagements pris dans le cadre de l'Uruguay round.
They are asking for compliance with the commitments which were made under the Uruguay Round.
L' Uruguay-Round avait placé les producteurs et les consommateurs devant un fait accompli.
The Uruguay Round offered producers and consumers a fait accompli.
L'Europe doit veiller à ce que les règles de l'Uruguay Round soient scrupuleusement respectées.
Europe has to ensure strict compliance with the rules of the Uruguay round.
La clause de sauvegarde spéciale a été introduite par l'Uruguay Round pour les produits tarifés.
The special safeguards clause was introduced in the Uruguay Round for products that had tariffs.
Premièrement, parce que nous avons des engagements à respecter au titre du suivi de l' Uruguay Round.
Firstly because we have commitments that must be respected in the follow-up to the Uruguay Round.
En décembre 1994, le Parlement européen a donné son avis conforme sur les résultats de l'Uruguay Round.
In December 1994 the European Parliament gave its assent to the results of the Uruguay Round.
Nombre de promesses faites par les pays développés durant l'Uruguay round n'ont pas été suivies d'actes.
There are many things that the developed countries promised in the Uruguay round which have not been delivered.
Nous avons insisté en son temps sur la nécessité de se livrer à un bilan des incidences de l'Uruguay Round.
In good time, we stated the need to provide a balance sheet of the effects of the Uruguay Round.
Ce qu'ils veulent tout d'abord noter, ce sont les effets positifs qui pourraient résulter de l'Uruguay round.
What they want to see first are the good effects that could come from the Uruguay Round.
Monsieur le Président, le nouveau cycle des négociations commerciales a lieu cinq ans après l' Uruguay Round.
Mr President, the new round of trade negotiations will take place five years after the conclusion of the Uruguay Round.
Ceci étant, je crois que la comparaison que vous faites avec l' Uruguay Round n' est pas totalement justifiée.
Having said that, I feel that the comparison you make with the Uruguay Round is not totally justified.
Nous prenons ici la mesure de l'erreur stratégique qu'a constitué pour l'Europe l'adoption de l'Uruguay Round.
We are now seeing just how great a strategic error the adoption of the Uruguay Round was for Europe.
Dès 1994, avec l'Uruguay round, on avait espéré que plus de croissance amène plus de prospérité aux États ACP.
Following the 1994 Uruguay Round, we expected to see greater prosperity through higher growth for the ACP countries.
Il n'est pas possible d'isoler l'impact de l'Uruguay Round d'autres facteurs économiques déterminant l'avenir de ce secteur.
The impact of the Uruguay Round cannot be isolated from other economic factors determining the future of this industry.
Nous voulons discuter avec les Américains des futures négociations à l'OMC, mais l'impact de l'Uruguay Round a-t-il été fait?
We want to discuss the future WTO negotiations with the Americans, but has the impact of the Uruguay Round been felt?
Expressions with “l'uruguay-round”
l'uruguay round109 cadre de l'uruguay round10 lors de l'uruguay round7 négociations de l'uruguay round7 résultats de l'uruguay round6 accords de l'uruguay round5 par l'uruguay round5 conclusions de l'uruguay round4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.