Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour accord sur comme l'a peuvent être j'ai voté raison pour laquelle monde entier pour pouvoir l'a dit pour la première fois nom de la commission sur le marché monsieur le président mesdames pense qu'il membres ont

“cadre de l'uruguay round” in English

10 examples
Ils exigent qu'on respecte les engagements pris dans le cadre de l'Uruguay round.
They are asking for compliance with the commitments which were made under the Uruguay Round.
C'est l'accord sur l'agriculture négocié dans le cadre de l'Uruguay Round qui fixe les règles de base régissant le commerce agricole.
It is the agreement on agriculture negotiated in the Uruguay Round which sets the ground rules for agricultural trade.
Peut-être certains d'entre vous se rappellent le mandat de mon prédécesseur, M. Andriessen, lorsqu'il a été négociateur dans le cadre de l'Uruguay Round.
Perhaps some of you may recall the mandate of my former colleague Mr Andriessen when he went to the Uruguay Round.
Il convient de souligner le fait que cette recommandation n'est pas l'effet d'un quelconque refus des principes acceptés dans l'accord GPA conclu dans le cadre de l'Uruguay Round.
It should be emphasized that this recommendation does not stem from a rejection of the principles of the Government Procurement Agreement concluded in connection with the Uruguay Round.
Nous avons dû faire l'expérience amère de l'impact négatif de cette approche dans le cadre de l'Uruguay-Round et de l'Organisation mondiale du commerce, et il ne faudrait pas répéter ces erreurs dans le domaine monétaire.
We have already had painful experiences of the downside of this, during the Uruguay Round and also in the World Trade Organization. We should not repeat this mistake in monetary matters.
La communauté agricole est parfaitement consciente de notre engagement à reprendre les négociations de la manière convenue dans le cadre de l'Uruguay Round, et tous les services de la Commission en sont également conscients.
The agricultural community is well aware of our commitment to resume negotiations, as agreed in the Uruguay Round, and all parts of the Commission are also aware of this.
Mais il est également loyal de dire à nos partenaires commerciaux qu'ils ne doivent pas s'attendre à progresser plus loin que ce qui a été convenu dans le cadre de l'Uruguay Round, comme certains essaient de le faire au cours de la période précédant la réunion ministérielle de l'OMC à Singapour.
But it is also fair to say to our trading partners that they cannot expect to get any further progress ahead of what has been agreed in the Uruguay Round, which is what some of them tried to do in the period before the Singapore ministerial meeting of the WTO.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.