Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conclusions de l'uruguay round” in English

4 examples
On comprend bien qu'après avoir soutenu les conclusions de l'Uruguay Round, ni la Commission, ni le Parlement européen n'aient envie d'entendre ces vérités.
It is understandable that after upholding the conclusions of the Uruguay Round, neither the Commission nor the European Parliament wished to hear these truths.
Nous avons également assuré les ONG de notre volonté de défendre résolument l'acquis communautaire dans le domaine culturel, y compris les conclusions de l'Uruguay Round se rapportant à l'audiovisuel.
We were also able to reassure NGOs that on cultural matters we would stoutly defend the Community's acquis , including the outcome of the Uruguay Round on audiovisual matters.
Tous les négociateurs s'accordent à dire à présent que l'AMI ne doit pas porter préjudice à l'acquis du GATT, lequel exclut les services audiovisuels, et par conséquent aux conclusions de l'Uruguay Round.
Among negotiators there is now a consensus that the MAI should not undermine the GATT acquis , excluding audiovisual services, that is to say, the conclusion of the Uruguay Round.
L'application des conclusions de l'Uruguay Round signifie que tous les pays en voie de développement ont adhéré aux principes énoncés et sont devenus l'objet des prescriptions plus strictes de l'OMC, ce qui a permis d'aborder la plupart des mesures non tarifaires.
Adoption of the results of the Uruguay Round meant that all developing countries adhered to all the codes and became subject to the stricter WTO disciplines, so that the majority of non-tariff measures were addressed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.