Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lors de l'uruguay round” in English

7 examples
On en a enregistré les conséquences désastreuses lors de l' Uruguay-Round.
The disastrous consequences of this became apparent in the Uruguay Round.
Les engagements pris par la Communauté et ses États membres lors de l'Uruguay Round ne concernent que l'éducation à financement privé.
The commitments given by the Commission and its Member States at the Uruguay Round only relate to private education.
La voie choisie par la Commission lors de l'Uruguay-Round a été de faire payer aux pays d'Europe un prix élevé, en contrepartie du renoncement par les États-Unis à leurs pratiques unilatérales.
The path chosen by the Commission at the time of the Uruguay-Round was to make European countries pay a high price, in counterpart to the United States renunciation of unilateral practices.
Tous ces secteurs ont des problèmes d'adaptation à un énorme défi que la propre Union européenne a accepté lors de l'Uruguay Round du GATT et de ses résultats visant une ouverture commerciale progressive et plus accentuée au niveau mondial.
They all have problems in adjusting to the great challenge which the European Union itself accepted with the GATT Uruguay Round and its effects for progressively greater commercial openness at world level.
Les engagements contractés à cet égard lors de l'Uruguay Round ne représentent par conséquent qu'un premier pas, souvent bien prudent, sur la voie de la libéralisation du commerce des services. Il conviendra d'aller plus avant lors de négociations ultérieures.
The commitments arrived at in the Uruguay Round therefore represent an initial, in some cases cautious, step towards the liberalization of trade in services and need to be supplemented by further negotiating rounds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.