Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“helms burton” in English

7 examples
Loi Helms-Burton
Helms-Burton Act
La loi Helms-Burton ne nous plaît pas.
We do not like the Helms-Burton Act.
On a certes parlé un peu de la loi Helms-Burton.
Of course, the Helms-Burton law has been mentioned.
En d'autres termes, la loi Helms-Burton fonctionne.
In other words, Helms-Burton is operative.
Je ne dois pas vous rappeler le conflit Helms-Burton.
I do not need to explain the Helms Burton dispute to you.
Les lois Helms-Burton et d'Amato n'en sont qu'un exemple.
Helms-Burton-d'Amato is just one example.
Les lois Helms-Burton et d'Amato n'en sont que deux exemples.
Helms-Burton and D'Amato are just two examples of this.
La loi Helms-Burton est une mesure internationale de répression.
Helms-Burton is a repressive measure on an international scale.
La position européenne au sujet de la loi Helms-Burton est pertinente.
The European position on the Helms-Burton law is the right one.
Nous nous préoccupons de Helms-Burton et de ses conséquences pour Cuba.
We are worried about Helms-Burton and its effects on Cuba.
De plus, il ne s'agit que d'un report temporaire de la loi Helms-Burton.
And in any case the Helms Burton Act has only been suspended temporarily.
Nous ne voulons plus être compréhensifs au sujet de la loi Helms-Burton.
No more softly, softly on Helms-Burton.
Or ce texte législatif existait avant l'instauration de la loi Helms-Burton.
This legislation existed prior to the Helms-Burton Act.
Jusqu'à présent ce sont les lois Helms-Burton et D'Amato qui sont officielles.
We have on the statute book so far the Helms-Burton legislation and the D'Amato legislation.
La loi Helms-Burton, que vous avez déjà évoquée, constitue un point essentiel.
An important point which you have already addressed is naturally the Helms-Burton Act.
Je suis également d'avis qu'on ne peut comparer ceci avec la loi Helms-Burton.
I also believe that this cannot be compared with the Helms-Burton Act.
Le deuxième point que je tiens à soulever concerne Cuba et la loi Helms-Burton.
The second issue I wish to raise is that of Cuba and the Helms-Burton Act.
Dans ce cas, il n'y aurait plus aucun argument en faveur de la loi Helms-Burton.
In these circumstances there would be no case whatsoever for the Helms-Burton Act.
Par cet accord, le problème Helms-Burton ne sera plus amené au niveau multilatéral.
The HelmsBurton issue is not being raised to multilateral level with this agreement.
Je tenais à faire état de ma surprise du peu de décision contre la loi Helms-Burton.
I must say, I am surprised that there is so little determination to fight the Helms-Burton Act.
Expressions with “helms burton”
helms-burton242 loi helms-burton157 lois helms-burton33 législation helms-burton24 helms-burton et d'amato22 lois helms-burton et d'amato16 sur la loi helms-burton9 comme la loi helms-burton9 loi helms burton6 helms-burton et d'amato-kennedy6 avec la loi helms-burton5 helms-burton sur5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.