Il peut tout de même arriver que le plaisir de donner soif à l'autre soit moins grand que celui de lui donner à boire.

Je meurs de soif auprès de la fontaine […] Rien ne m'est sûr que la chose incertaine.

La soif de l'or — auri sacra fames — est devenue tellement impérieuse au jour d'aujourd'hui, que beaucoup de gens n'hésitent pas, pour se procurer des sommes, à employer le meurtre, la félonie, parfois même l'indélicatesse.

Je meurs de soif en cousté* la fontaine ; Tremblant de froid au feu des amoureux.

Thésauriser est fait de vilain.

Ces petits bouts d'hommes* […] sont voluntiers cholériques. La raison physicale est parce qu'ils ont le cœur près de la merde.

Croyez-le, si voulez ; si ne voulez, allez y voir.

Ce disant, [Gargantua] pleurait comme une vache, mais tout soudain riait comme un veau.

Pantagruélisme (vous entendez que c'est certaine gaieté d'esprit confite en mépris des choses fortuites).

Or çà, de par Dieu, j'aimerais, par le fardeau de saint Christophe, autant entreprendre tirer un pet d'un âne mort que de vous une résolution.