Tout homme porte sur l'épaule gauche un singe et, sur l'épaule droite, un perroquet.

La nature, dans l'homme, s'épanouit et se désavoue. L'homme, ce singe dénaturé […].

Les Français semblent* des guenons qui vont grimpant contremont** un arbre, de branche en branche, et ne cessent d'aller jusqu'à ce qu'elles sont arrivées à la plus haute branche, et y montrent le cul quand elles y sont.

N'imitez rien ni personne. Un lion qui copie un lion devient un singe.

Onques* vieil singe ne fit belle moue**.

Songez-y, un métaphysicien n'a, pour constituer le système du monde, que le cri perfectionné des singes et des chiens.

Il n'est pas malaisé de tromper un trompeur.

Et, si de t'agréer je n'emporte le prix, J'aurai du moins l'honneur de l'avoir entrepris.

[…] Je voudrais qu'à cet âge On sortît de la vie ainsi que d'un banquet, Remerciant son hôte, et qu'on fît son paquet.

Un bloc de marbre était si beau Qu'un statuaire en fit l'emplette. Qu'en fera, dit-il, mon ciseau ? Sera-t-il dieu, table ou cuvette ?

La difficulté fut d'attacher le grelot.

Ne soyez à la cour, si vous voulez y plaire, Ni fade adulateur ni parleur trop sincère. Et tâchez quelquefois de répondre en Normand.