Les Français semblent* des guenons qui vont grimpant contremont** un arbre, de branche en branche, et ne cessent d'aller jusqu'à ce qu'elles sont arrivées à la plus haute branche, et y montrent le cul quand elles y sont.

Tout homme porte sur l'épaule gauche un singe et, sur l'épaule droite, un perroquet.

Le romancier est, de tous les hommes, celui qui ressemble le plus à Dieu : il est le singe de Dieu.

Les singes sont tout au plus des gens à talents, que nous prenons pour des gens d'esprit.

Il y a toujours un fameux singe dans la plus jolie et la plus angélique des femmes !

Onques* vieil singe ne fit belle moue**.

[…] Car c'est double plaisir de tromper le trompeur.

Bornons ici cette carrière : Les longs ouvrages me font peur. Loin d'épuiser une matière, On n'en doit prendre que la fleur.

Ne soyons pas si difficiles : Les plus accommodants, ce sont les plus habiles.

Les délicats sont malheureux, Rien ne saurait les satisfaire.

L'homme est de glace aux vérités, Il est de feu pour les mensonges.

Bergers, bergers, le loup n'a tort Que quand il n'est pas le plus fort !