par hasard

📂 Chance et hasard courant B1

Signification

Par hasard signifie de manière fortuite, sans l'avoir prévu ou voulu, par coïncidence.

📖 Littéralement : par l'intermédiaire du hasard.

Exemple en contexte

« Je l'ai rencontré par hasard dans la rue alors que je ne l'avais pas vu depuis dix ans. »

🔍 Origine

🏛️ Expression attestée depuis le XVIe siècle, du mot arabe 'az-zahr' (le dé) passé en français via l'espagnol 'azar'.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English by chance / by accident

🇪🇸

Español por casualidad / por azar

🇩🇪

Deutsch zufällig / durch Zufall

🇮🇹

Italiano per caso

🇷🇺

Русский случайно / по случайности

🇯🇵

日本語偶然に / たまたま

Expressions du même thème