lune de miel

📂 Amour et relations familier C2

Signification

Lune de miel signifie la période heureuse et idyllique qui suit immédiatement le mariage ou le début d'une relation.

📖 Littéralement : un satellite naturel composé de substance sucrée.

Exemple en contexte

« Leur lune de miel a duré six mois, puis la réalité du quotidien a repris le dessus. »

🔍 Origine

🏛️ XVIe siècle : du babylonien, où les nouveaux mariés buvaient de l'hydromel pendant un cycle lunaire.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English honeymoon

🇪🇸

Español luna de miel

🇩🇪

Deutsch Flitterwochen

🇮🇹

Italiano luna di miele

🇷🇺

Русский медовый месяц

🇯🇵

日本語ハネムーン / 蜜月

Expressions du même thème