faire ses classes

📂 École et apprentissage soutenu B1

Signification

Faire ses classes signifie acquérir une formation de base, faire son apprentissage dans un domaine.

📖 Littéralement : suivre les cours dans les différentes classes scolaires.

Exemple en contexte

« Avant de devenir chef cuisinier, il a fait ses classes dans les meilleurs restaurants parisiens. »

🔍 Origine

🏛️ Expression militaire du XIXe siècle désignant la période d'instruction des jeunes recrues, étendue ensuite à tout apprentissage professionnel.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English to learn one's trade / to serve one's apprenticeship

🇪🇸

Español hacer la carrera / formarse

🇩🇪

Deutsch seine Lehrjahre absolvieren

🇮🇹

Italiano fare il tirocinio / fare gavetta

🇷🇺

Русский проходить обучение

🇯🇵

日本語修行を積む

Expressions du même thème