faire école

📂 Arts et culture soutenu C1

Signification

Faire école signifie créer un courant artistique ou intellectuel qui influence durablement d'autres créateurs.

📖 Littéralement : créer une école au sens d'établissement d'enseignement.

Exemple en contexte

« L'impressionnisme de Monet a fait école et inspiré toute une génération de peintres européens. »

🔍 Origine

🏛️ Du milieu artistique et philosophique (XVIIIe siècle), où les maîtres formaient des disciples qui perpétuaient leur style.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English to set a trend / to create a school of thought

🇪🇸

Español hacer escuela / crear tendencia

🇩🇪

Deutsch Schule machen / stilbildend sein

🇮🇹

Italiano fare scuola / creare una corrente

🇷🇺

Русский создать школу / стать образцом

🇯🇵

日本語流派を作る / 一派を成す

Expressions du même thème