faire des heures sup

📂 Temps et durée argot B1

Signification

Faire des heures sup signifie travailler au-delà de l'horaire normal, faire des heures supplémentaires.

📖 Littéralement : effectuer des heures en supplément de l'horaire habituel.

Exemple en contexte

« Je dois faire des heures sup cette semaine pour finir le projet à temps. »

🔍 Origine

🏛️ Du XXe siècle, abréviation argotique de 'supplémentaires', répandue dans le monde du travail ouvrier et employé.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English to work overtime / to do extra hours

🇪🇸

Español hacer horas extras

🇩🇪

Deutsch Überstunden machen

🇮🇹

Italiano fare straordinari / fare gli straordinari

🇷🇺

Русский работать сверхурочно / перерабатывать

🇯🇵

日本語残業する / 超過勤務する

Expressions du même thème