← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Suite à notre conversation téléphonique du 15 mars, je vous prie de trouver ci-joint les documents demandés.

📂 Comprendre et rédiger des emails formels CECRL C1-C2 formel ⚙️ Locution prépositive + formule épistolaire figée
Contexte d'utilisation
Phrase d'introduction d'un email professionnel faisant référence à un échange antérieur et accompagnant l'envoi de pièces jointes.
📚 Note de grammaire
Point : locution 'je vous prie de trouver'. Explication : formule figée très formelle pour attirer l'attention sur une pièce jointe. 'Ci-joint' est invariable en début de phrase ou devant le nom.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Confondre 'suite à' et 'à la suite de'. En français formel strict, préférer 'à la suite de' ou 'faisant suite à', bien que 'suite à' soit largement accepté aujourd'hui.
🌍 Traductions
🇬🇧
English Further to our telephone conversation of March 15th, please find attached the requested documents.
🇪🇸
Español Tras nuestra conversación telefónica del 15 de marzo, le ruego encuentre adjuntos los documentos solicitados.
🇩🇪
Deutsch Im Anschluss an unser Telefongespräch vom 15. März übersende ich Ihnen anbei die angeforderten Unterlagen.
🇮🇹
Italiano In seguito alla nostra conversazione telefonica del 15 marzo, voglia trovare in allegato i documenti richiesti.
🇷🇺
Русский В продолжение нашего телефонного разговора от 15 марта прошу найти во вложении запрошенные документы.
🇯🇵
日本語 3月15日のお電話でのお話に続き、ご依頼の書類を添付いたしますのでご確認ください。
Phrases du même thème
Nous accusons réception de votre courrier du 15 mars et vous en remercions vivement. Suite à notre conversation téléphonique de ce jour, je vous prie de trouver ci-joint le dossier requis. Conformément à votre demande, veuillez trouver en annexe le rapport d'activité du dernier trimestre. Conformément à votre demande, nous avons le plaisir de vous faire parvenir notre proposition commerciale détaillée. Il conviendrait que nous fixions une date de réunion avant la fin du mois afin d'aborder ces questions stratégiques. Je vous prie de bien vouloir excuser ce retard indépendant de ma volonté.