Argot
français

bleu

Bleu désigne une recrue, un soldat novice qui vient d'arriver à la caserne.…

Argot militaire familier tout temps

bleusaille

Bleusaille désigne de manière collective les jeunes recrues, les soldats inexpérimentés.…

Argot militaire familier tout temps

bonjavour

Bonjavour signifie bonjour en javanais, argot cryptique obtenu par insertion de la syllabe -av- ou -ja-.…

Argot javanais historique ancien

bosser

Bosser signifie travailler.…

Argot du travail / boulot familier tout temps

bouchon

Bouchon désigne un restaurant typique lyonnais servant une cuisine traditionnelle.…

Argot lyonnais régional tout temps

bouffer les pissenlits par la racine

Bouffer les pissenlits par la racine signifie être mort et enterré.…

Argot de la bouffe familier tout temps

brancher

Brancher quelqu'un signifie draguer ou tenter de séduire cette personne.…

Argot amoureux familier tout temps

brancher quelqu'un

Brancher quelqu'un signifie aborder une personne dans une intention de séduction.…

Argot amoureux familier tout temps

braquage

Braquage désigne un vol à main armée, un hold-up.…

Argot du milieu / pègre familier 1950-aujourd'hui

briffer

Briffer signifie manger, souvent avec avidité.…

Argot de la bouffe familier tout temps

bugne

Bugne désigne une pâtisserie lyonnaise frite et saupoudrée de sucre, traditionnelle du Carnaval.…

Argot lyonnais régional tout temps

buller

Buller signifie ne rien faire, paresser au lieu de travailler ou étudier.…

Argot étudiants / lycée familier tout temps

c'est chaud

C'est chaud signifie que quelque chose est difficile, risqué ou problématique.…

Argot des cités / banlieue familier 1990-aujourd'hui

c'est cheum

C'est cheum signifie que quelque chose est moche, laid ou de mauvaise qualité.…

Argot des cités / banlieue verlan 1990-aujourd'hui

c'est dead

C'est dead signifie que quelque chose est fini, annulé ou sans espoir.…

Argot des cités / banlieue familier 1990-aujourd'hui

c'est la hess

C'est la hess signifie que la situation est difficile, misérable ou qu'on manque d'argent.…

Argot des cités / banlieue familier 1990-aujourd'hui

c'est mort

C'est mort signifie que quelque chose est impossible, annulé ou qu'il n'y a plus d'espoir.…

Argot afro-français / arabe familier 1990-aujourd'hui

c'est relou

C'est relou signifie que c'est lourd, pénible, ennuyeux ou agaçant.…

Argot des cités / banlieue verlan 1990-aujourd'hui

ça passe crème

Ça passe crème signifie que quelque chose se déroule facilement, sans problème.…

Argot afro-français / arabe familier 1990-aujourd'hui

cacaille

Cacaille désigne de la mauvaise qualité, quelque chose de médiocre ou de la camelote.…

Argot ch'ti / nord régional tout temps

cacasse

Cacasse désigne une vieille voiture en mauvais état ou un véhicule délabré.…

Argot ch'ti / nord régional tout temps

cacher

Cacher signifie écraser ou aplatir quelque chose dans le parler ch'ti.…

Argot ch'ti / nord régional tout temps

cachuche

Cachuche désigne une cachette, un endroit secret où l'on dissimule quelque chose.…

Argot ch'ti / nord régional tout temps

cacou

Cacou désigne une personne prétentieuse, frimeur ou qui se la raconte.…

Argot marseillais régional tout temps

cagole

Cagole désigne une femme vulgaire, au comportement provocant et à l'apparence tapageuse.…

Argot marseillais régional tout temps

caillasse

Caillasse désigne le crack ou la cocaïne sous forme solide.…

Argot de la drogue familier 1970-aujourd'hui

caillou

Caillou désigne une dose de crack ou de cocaïne en pierre.…

Argot de la drogue familier 1970-aujourd'hui

came

Came désigne la drogue en général, particulièrement les drogues dures.…

Argot de la drogue familier 1970-aujourd'hui

canner

Canner signifie mourir ou être très fatigué dans l'argot du Nord.…

Argot ch'ti / nord régional tout temps

canut

Canut désigne un ouvrier de la soie, historiquement les tisserands lyonnais du XIXe siècle.…

Argot lyonnais régional tout temps

carré

Carré désigne la deuxième année de classe préparatoire.…

Argot étudiants / lycée familier tout temps

cartonner

Cartonner signifie réussir brillamment un examen ou un contrôle.…

Argot étudiants / lycée familier tout temps

casse

Casse désigne un cambriolage, une opération de vol avec effraction.…

Argot du milieu / pègre familier 1950-aujourd'hui

casser la croûte

Casser la croûte signifie manger, prendre un repas léger ou rapide.…

Argot de la bouffe familier tout temps

casser la graine

Casser la graine signifie manger, prendre un repas léger ou une collation.…

Argot de la bouffe familier tout temps

casser les pieds

Casser les pieds signifie ennuyer ou importuner quelqu'un de manière insistante.…

Expressions imagées populaires familier tout temps

cavafé

Cavafé signifie café en javanais, obtenu par insertion de la syllabe -av-.…

Argot javanais historique ancien

cavarotte

Cavarotte désigne une carotte en argot javanais.…

Argot javanais historique ancien

cavinéma

Cavinéma désigne le cinéma en argot javanais, par insertion de la particule -av-.…

Argot javanais historique ancien

cavopin

Cavopin signifie copain en argot javanais.…

Argot javanais historique ancien

cawette

Cawette désigne une chouette ou une corneille dans le parler ch'ti.…

Argot ch'ti / nord régional tout temps

charbonner

Charbonner signifie travailler dur, besogner avec acharnement.…

Argot du travail / boulot familier tout temps

chavouette

Chavouette signifie chouette, bien, agréable en argot javanais par insertion de -av-.…

Argot javanais historique ancien

cheh

Cheh exprime la satisfaction moqueuse face au malheur de quelqu'un qui le mérite, équivalent de 'bien fait'.…

Argot internet / SMS internet 2010-aujourd'hui

chelou

Chelou signifie bizarre, étrange ou suspect.…

Verlan familier 1970-aujourd'hui

chichon

Chichon désigne le haschich, la résine de cannabis.…

Argot de la drogue familier 1970-aujourd'hui

chômdu

Chômdu désigne une personne au chômage.…

Argot du travail / boulot verlan tout temps

choper

Choper signifie séduire ou embrasser quelqu'un dans un contexte de drague.…

Argot amoureux familier tout temps

choper un râteau

Choper un râteau signifie essuyer un refus lors d'une tentative de séduction.…

Argot amoureux familier tout temps

chouf

Chouf désigne le fait de faire le guet, de surveiller pour prévenir d'un danger.…

Argot afro-français / arabe familier 1990-aujourd'hui

classe

Classe désigne la période du service militaire obligatoire ou la promotion de conscrits d'une même année.…

Argot militaire familier tout temps

colle

Une colle désigne une interrogation surprise ou une retenue disciplinaire.…

Argot étudiants / lycée familier tout temps

coller

Coller désigne le fait de donner une retenue ou une punition à un élève.…

Argot étudiants / lycée familier tout temps

confiavance

Confiavance signifie confiance en argot javanais.…

Argot javanais historique ancien

conter fleurette

Conter fleurette désigne faire la cour à quelqu'un avec des paroles galantes.…

Argot amoureux historique tout temps

corvée

Corvée désigne une tâche pénible et obligatoire imposée aux soldats.…

Argot militaire familier tout temps

corvée de patates

Corvée de patates désigne la tâche d'épluchage des pommes de terre, souvent donnée comme punition.…

Argot militaire familier tout temps

crapahuter

Crapahuter signifie marcher péniblement en terrain difficile, généralement lors d'exercices militaires.…

Argot militaire familier tout temps

craquer pour

Craquer pour quelqu'un signifie tomber amoureux ou éprouver un coup de cœur soudain.…

Argot amoureux familier tout temps

craquer pour quelqu'un

Craquer pour quelqu'un signifie tomber amoureux soudainement ou éprouver un fort coup de cœur.…

Argot amoureux familier tout temps