← Back to dictionary
🗣️ French slang · Explained by My French

chouf

Argot afro-français / arabe familier 📅 1990-aujourd'hui
🔊
Pronunciation
Definition
Chouf désigne le fait de faire le guet, de surveiller pour prévenir d'un danger.
🔍 Origin: De l'arabe 'chouf' (regarde), utilisé dans l'argot des cités
Example in context
« Il fait le chouf pendant que les autres dealent en bas. »
🇬🇧 In English
lookout / to keep watch
Chouf refers to acting as a lookout, watching to warn of danger.
Related expressions
corvée de patates c'est cheum canut chômdu cavarotte être un miskine c'est mort être un bâtard
Comments
No comments yet.