← Back to dictionary
🗣️ French slang · Explained by My French

colle

Argot étudiants / lycée familier 📅 tout temps
🔊
Pronunciation
Definition
Une colle désigne une interrogation surprise ou une retenue disciplinaire.
🔍 Origin: Argot scolaire XIXe siècle, être collé = retenu
Example in context
« Le prof nous a mis une colle parce qu'on bavardait. »
🇬🇧 In English
pop quiz / detention
A colle refers to a surprise quiz or a disciplinary detention.
Related expressions
pion cartonner la perm came rendre sa copie blanche être recalé bizuth casser les pieds
Comments
No comments yet.