Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“l'ouvre” in English

8 examples
La fin couronne l'œuvre.
The end crowns the work.
L'art est l'œuvre de ma vie.
Art is my lifework.
Ne l'ouvre pas, s'il te plaît.
Don't open it, please.
À l'œuvre, on connaît l'artisan.
One recognizes the craftsman by his work.
Il y a plusieurs forces à l'œuvre.
There are several forces at work.
L’œuvre sera-t-elle achevée d'ici demain ?
Will the work be finished by tomorrow?
La nudité de la femme est l'œuvre de Dieu.
The nakedness of woman is the work of God.
J'aime l'odeur que les pages d'un vieux livre libèrent lorsqu'on l'ouvre.
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.
J'ai oublié l'ouvre-boîtes et je n'ai pas pu ouvrir la boîte de sardines.
I forgot the can opener and could not open the can of sardines.
« La porte est-elle ouverte ou fermée ? » « Elle est fermée, je l'ouvre. »
"Is the door open or closed?" "It is closed, I am going to open it."
La porte de ma chambre grince lorsque je l'ouvre. Je me demande si quelque chose ne cloche pas avec elle.
The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.
L'homme qui se concentre devant une œuvre d'art est absorbé par elle. Par contraste, la masse distraite absorbe l'œuvre d'art.
A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.
Les ingénieurs de l'environnement étaient complètement à l'œuvre sur Terre, tandis qu'ils tentaient de nettoyer la pollution mondiale.
Environmental engineers on Earth were hard at work as they tried to clean up global pollution.
Est-il possible de croire que les particules subatomiques, ainsi que les forces très particulières qui les amènent à se combiner pour générer de la matière, ne soient pas l'œuvre d'une Intelligence Surnaturelle ?
Is it possible to believe that subatomic particles, as well as the very peculiar forces that lead them to combine to generate matter, are not the work of a Supernatural Intelligence?
En effet, il l'ouvre.
It certainly does that.
C'est la démocratie à l'œuvre.
That is democracy in action.
Voilà l’œuvre de l’Union européenne.
That is the European Union’s achievement.
L'accélération de l'histoire était bien à l'œuvre.
History had begun on its accelerated course.
Il se peut qu’il n’y ait là aucun principe à l’œuvre.
There may not be any principle at work here.
C'est cette solidarité que nous voyons à l'œuvre au Portugal.
This solidarity is what has just happened with Portugal.
Expressions with “l'ouvre”
l'œuvre167 l'œuvre dans16 sont à l'œuvre9 sont l'œuvre7 l'œuvre d'une6 vue à l'œuvre4 l'œuvre sur4 mettre à l'œuvre4 l'œuvre de dieu4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.