Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“huis-clos” in English

12 examples
Le procès se tient à huis clos.
The trial is not open to the public.
L'audience a eu lieu à huis-clos.
The hearing were made off-limits to the press.
Il l'a fait à huis clos.
He did so behind closed doors.
Le procès a lieu à huis clos.
The trial is taking place behind closed doors.
Mais, tout ceci se fait à huis clos.
Nevertheless these matters are done in secret.
Ces décisions se prennent à huis clos.
These decisions are taken behind closed doors.
Tout le reste a été discuté à huis clos.
Everything else was discussed in camera.
Il a été présenté à huis clos jeudi dernier.
This was presented at a closed meeting last Thursday.
Tout cela s'est fait en secret, à huis clos.
This has all taken place in secret, behind closed doors.
De quoi discute donc le Conseil à huis clos ?
What do they really discuss behind the closed doors of the Council?
Malheureusement cela s'est passé à huis clos.
Unfortunately it did so behind closed doors.
En réalité, les accords sont passés à huis clos.
In reality, agreements are made behind closed doors.
Le procès de M. Duvanov s'est déroulé à huis clos.
Mr Duvanov's trial was closed to the public.
Mais, le Conseil de ministres se réunit à huis clos.
But the Council of Ministers meets in secret.
Cependant, le débat ne doit pas être mené à huis clos.
The debate ought not however to be carried on in isolation behind closed doors.
Malheureusement, le document a été préparé à huis clos.
Unfortunately, it was drafted behind closed doors.
Empêcherez-vous que cela se produise à huis clos au Conseil?
Will you not let that take place behind closed doors in the Council?
Au lieu de cela, l’avenir de l’Europe se décide à huis clos.
Instead, the future of Europe is being decided in remote offices.
Il n' est plus possible de traiter ces questions à huis clos.
These can no longer be addressed behind closed doors.
Tout se déroule ici à huis clos; on balaie tout sous le tapis.
Everything takes place behind closed doors here; everything is swept under the carpet.
Expressions with “huis-clos”
huis clos379 huis clos sans14 huis clos pour13 prises à huis clos13 huis clos par12 réunions à huis clos12 lieu à huis clos11 déroulé à huis clos8 huis clos dans6 réunit à huis clos6 réunir à huis clos6 négociations à huis clos6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.