Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“europe-forteresse” in English

7 examples
Non à l'Europe forteresse!
Let us say no to fortress Europe!
Je n'ai jamais cru à la «l'Europe forteresse».
I have never believed in 'fortress Europe'.
L’Europe forteresse n’existe pas, c’est un fantasme.
Fortress Europe does not exist. It is a fantasy.
Je refuse cette Europe forteresse, repliée sur elle-même.
I reject this notion of a fortress Europe which is inward-looking.
La crainte d' une Europe forteresse subsiste donc toujours.
Our fear of the establishment of Fortress Europe therefore still remains.
Nous sommes opposés à l'édification d'une Europe forteresse.
We are opposed to the building of 'Fortress Europe'.
Cette politique de l’Europe forteresse ne mène qu’à la honte.
This fortress Europe policy is nothing but shameful.
Elle a cherché à se construire l'image d'une Europe forteresse.
It has tried to project the image of 'fortress Europe'.
(RO) "Nous ne sommes pas l'Europe forteresse", a dit M. Jouyet.
(RO) 'We are not Fortress Europe,' said Mr Jouyet.
Ils deviennent alors les gardes-frontières de l'Europe forteresse.
They therefore become the border guards of fortress Europe.
Toutefois, je rejette également le concept d'une Europe Forteresse.
However, I equally reject the concept of a fortress Europe.
Dans son programme, la Commission pose de nouveaux verrous à l'Europe forteresse.
The Commission programme makes fortress Europe even more impenetrable.
Abattons les murs de l'Europe forteresse, construisons des ponts, pas des murs...
Let us knock down the walls of fortress Europe, let us build bridges, not walls ...
L’immigration zéro, l’Europe forteresse sont des utopies dangereuses et condamnables.
Zero immigration and fortress Europe are dangerous and reprehensible utopias.
J'ajoute que nous ne pouvons pas non plus accepter le qualificatif d'Europe forteresse.
I would add that we cannot accept the term 'fortress Europe' either.
Avec ce projet, l'Europe-forteresse se rend coupable de non-assistance à réfugié en danger.
With this project, Fortress Europe is guilty of failing to assist refugees who are in danger.
Avec ce projet, l' Europe forteresse se rend coupable de non-assistance à réfugiés en danger.
With this, fortress Europe is committing the crime of failing to assist refugees in danger.
L'Europe forteresse tellement décriée dans tous les médias en France et ailleurs n'existe pas.
Fortress Europe as decried by all the media in France and elsewhere does not exist.
Néanmoins, la Liste de juin ne souhaite pas contribuer à la construction d’une Europe forteresse.
The June List does not, however, wish to contribute to any Fortress Europe.
Schengen représente une nouvelle étape vers la création d'un super-État, d'une Europe forteresse.
Schengen is a further step towards the creation of a superstate, Fortress Europe.
Expressions with “europe-forteresse”
europe forteresse53 l'europe forteresse38 d'une europe forteresse22 construction d'une europe forteresse6 d'europe forteresse5 l'europe-forteresse4 d'une europe-forteresse4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.