Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“espère qu'il sera” in English

15 examples
J'espère qu'il sera une réussite.
I hope it will be a success.
J’espère qu’il sera largement approuvé.
I hope that it will meet with broad approval.
J'espère qu'il sera à la hauteur de ce défi.
I hope it will be up to the challenge.
J'espère qu'il sera prêt le plus tôt possible.
I hope it will be available as soon as possible.
J'espère qu'il sera résolu aussi vite que possible.
I hope it can be resolved as soon as possible.
J'espère qu'il sera opérationnel dès l'année prochaine.
Hopefully it will be operational as early as next year.
J'espère qu'il sera largement soutenu par le Parlement.
I hope it will get broad support in this Parliament.
J'espère qu'il sera répondu favorablement à ma demande.
I hope that my request is granted.
Nous disposons de ce cadre et j'espère qu'il sera préservé.
We have this framework, and I hope that it is maintained.
C'est un bon accord et j'espère qu'il sera adopté demain matin.
This is a good agreement, and I hope that it will be adopted tomorrow morning.
J'espère qu'il sera possible de renouer le dialogue au Moyen-Orient.
I hope that it will prove possible to resume the dialogue in the Middle East.
Je pense que c'est le moment et j'espère qu'il sera approuvé demain.
I think that moment is now, so I hope it will be consolidated tomorrow.
J’espère qu’il sera possible d’affiner le concept au sein du Conseil.
I hope that further refinement will be possible within the Council.
Oviedo a été arrêté au Brésil. J'espère qu'il sera extradé au Paraguay.
Oviedo was arrested in Brazil and I hope that he will be extradited to Paraguay.
J’espère qu’il sera également approuvé unanimement par cette Assemblée.
I hope it will also be approved unanimously in this House.
Le Conseil espère qu'il sera possible d'avancer sur cette voie éclairée.
The Council hopes that progress can be made along this enlightened path.
J'espère qu'il sera pleinement soutenu demain au sein de cette Assemblée.
I hope that it will be fully supported in the House tomorrow.
Un tel amendement amoindrirait la directive et j’espère qu’il sera rejeté.
This would be an impairment of the directive, and I hope the proposal is not adopted.
J’ai obtenu l’accord des principaux groupes et j’espère qu’il sera adopté.
I have secured the agreement of all the major groups and hope it will be voted through.
J'espère qu'il sera alors clair que ce dernier a lui aussi retenu la leçon.
Hopefully it will then become clear that the Council has also learned its lesson.
Expressions with “espère qu'il sera”
j'espère qu'il sera165 j'espère qu'il sera possible53 j'espère qu'il sera adopté14 j'espère qu'il sera soutenu5 espère qu'il sera possible5 j'espère qu'il sera d'accord4 j'espère qu'il sera également4 j'espère qu'il sera ainsi4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.