C'est un excellent amendement, dont j'espère qu'il sera soutenu par l'Assemblée.
It is an excellent amendment, which I hope will be supported by the House.
Je pense que le compromis dégagé avec les démocrates-chrétiens est viable et j'espère qu'il sera soutenu.
I feel that the compromise we have found with the Christian Democrats is one that is viable and workable and I hope it will find support here.
L'essentiel est néanmoins que ce rapport est excellent, et j'espère qu'il sera soutenu, demain, par une grande majorité.
However, my main point is that this is an excellent report which I hope will be approved by a large majority tomorrow.
Des amendements ont aussi été déposés concernant le paiement d'indemnités de subsistance, etc. Le nouveau texte de l'article 55 - que Mme Lambert a déjà mentionné - est bien meilleur et j'espère qu'il sera soutenu.
There are also amendments on the provision of living allowances, and so on. The new text for Article No 55 - which Mrs Lambert has already mentioned - is much better and I hope that it will receive support.