Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“environnement urbain” in English

19 examples
Les bicyclettes sont un outil pour la préservation de l'environnement urbain.
Bicycles are tools for urban sustainability.
Quatre Européens sur cinq vivent en environnement urbain.
Four out of five Europeans live in urban areas.
L’environnement urbain est un thème important pour nous tous.
The urban environment is an important issue for us all.
Elle y a ajouté une proposition portant sur l'environnement urbain.
The committee has added a proposal on the urban environment.
De même, le Livre vert sur l'environnement urbain va être publié sous peu.
And we have also seen what a Green Paper on the urban environment could be like.
Nos électeurs s’inquiètent, à juste titre, des multiples facettes que revêt l’environnement urbain.
Our constituents are rightly worried about many aspects of the urban environment.
Nous manquons également d'un fonds dont l'objectif primaire serait d'améliorer l'environnement urbain.
We also lack any fund whose primary aim is to improve urban environment.
L'environnement urbain pourrait se comparer au biotope de l'écrasante majorité des citoyens européens.
The urban environment is something akin to a biosphere for the vast majority of European citizens.
La Commission devrait adopter cette stratégie thématique sur l’environnement urbain le 21 décembre 2005.
This thematic strategy on urban environment is currently scheduled for adoption by the Commission on 21 December 2005.
. - Je me suis abstenue de voter sur le rapport sur la stratégie thématique pour l’environnement urbain.
. I abstained from the vote on the report on the thematic strategy on the urban environment.
Garantir la prise au sérieux d’une stratégie pour l’environnement urbain n’est pas chose aisée, loin s’en faut.
To ensure a European Urban Strategy is taken seriously is challenging.
D'autres villes présentent un environnement urbain différent, et il est donc difficile d'établir une règle valable pour tous.
Other cities have a different urban environment and so it is not easy to have one rule for everyone.
Pour cette raison, en améliorant l'environnement urbain, nous pouvons dans le même temps améliorer la régénération économique.
Therefore, by improving the urban environment we can, at the same time, increase economic regeneration.
À la lecture, je me suis demandé sur quoi reposait cette volonté de politique communautaire en matière d'environnement urbain.
When I read the reports, I did wonder why there was such a desire for a Community-wide policy.
Cette raison est en elle-même suffisante pour que nous consacrions tous nos efforts à l’amélioration de l’environnement urbain.
This in itself is sufficient reason for us to make special efforts to improve the urban environment.
Je me félicite de l'annonce du lancement d'un programme d'action dans le domaine de l'environnement urbain à Vienne en novembre.
I welcome the news that an urban environment action programme will be launched in Vienna in November.
Malgré son isolement presque complet du monde extérieur, le pays a développé un environnement urbain et sa propre industrie nucléaire.
Despite its virtually complete isolation from the outside world, the country has developed an urban environment and its own nuclear industry.
Il est indubitable que nous voulons tous pouvoir jouir à l'avenir d'une eau potable saine, d'un air pur et d'un environnement urbain sûr.
We certainly want everyone in the future to enjoy clean drinking water, fresh air and a safe city environment.
Monsieur le Président, je veux sortir du discours type qui a caractérisé, au cours des dernières années, le débat sur l'environnement urbain.
Mr President, I would like to rise above all the repetitive talk we have heard these past few years on the urban environment.
En particulier dans les nouveaux États membres, il est absolument fondamental d’améliorer l’environnement urbain au moyen de mesures de ce genre.
Particularly in the new Member States, it is absolutely vital to improve the urban environment by means of such measures.
Expressions with “environnement urbain”
l'environnement urbain75 sur l'environnement urbain18 pour l'environnement urbain10 d'environnement urbain7 dans l'environnement urbain7 dans un environnement urbain6 thématique pour l'environnement urbain6 matière d'environnement urbain5 thématique sur l'environnement urbain4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.