Il m'a donné dix mille yen.
He gave me 10,000 yen.
Dix-mille yen suffisent-ils ?
Is ten thousand yen enough?
Dix-mille yen sont-ils suffisants ?
Is ten thousand yen enough?
On a dû payer dix mille yen en plus.
We had to pay ten thousand yen in addition.
Cette montre m'a coûté dix mille yen.
This watch cost me ten thousand yen.
Je dois dix mille dollars à mon oncle.
I'm in debt to my uncle for $10,000.
Cela va coûter plus de dix mille yens.
It will cost more than ten thousand yen.
Dix-mille phrases en Lojban sont sur Tatoeba.
Ten thousand sentences in Lojban are on Tatoeba.
Sa maison s'est vendue pour dix mille dollars.
His house was sold for ten thousand dollars.
Notre dette totale s'élève à dix mille dollars.
Our total debts amount to ten thousand dollars.
Plus de dix mille personnes ont signé la pétition.
More than 10,000 people signed the petition.
Maria a ajouté près de dix mille phrases à Tatoeba.
Mary added almost 10,000 sentences to Tatoeba.
L'agriculture fut élaborée il y a plus de dix mille ans.
Agriculture was developed more than 10,000 years ago.
Dix mille plus cinq mille cinq cents font quinze mille cinq cents.
Ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents.
On a besoin d'une grande endurance pour courir un dix mille mètres.
You need great endurance to run ten thousand meters.
Ça m'a coûté dix-mille yens pour faire réparer mon poste de télévision.
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.
Être honnête, au train dont va ce monde, c'est être un homme trié sur dix mille.
To be honest, as this world goes, is to be one man picked out of ten thousand.
Nous vivions dans des grottes il y a dix mille ans.
Ten thousand years ago we were living in caves.
Encore une fois, entre mille et dix mille femmes ont été violées.
Once again, thousands to tens of thousands of women have been raped.
Il en faudrait cinq mille, dix mille, cent mille, je le sais bien.
There really ought to be five thousand, ten thousand, a hundred thousand.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.