Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“bouc-émissaire” in English

4 examples
Tu es le bouc émissaire.
You're the scapegoat.
C'est lui le bouc émissaire.
He's the scapegoat.
Vous êtes le bouc émissaire.
You're the scapegoat.
Ils cherchent un bouc émissaire.
They're looking for a scapegoat.
Elles cherchent un bouc émissaire.
They're looking for a scapegoat.
Il est toujours le bouc émissaire.
He's always the scapegoat.
Tom est le bouc émissaire parfait.
Tom is the perfect scapegoat.
Ils ont simplement besoin d'un bouc-émissaire.
They simply need a scapegoat.
Il était un bouc émissaire à qui l'on a tendu un piège pour qu'il porte le chapeau.
He was a patsy set up to take the fall.
Pourquoi suis-je le seul dont ils se plaignent ? Ils veulent juste faire de moi un exemple et m'utilisent comme bouc émissaire.
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.
L'Europe-bouc-émissaire, nous connaissons.
We are well aware of the danger that Europe might become the scapegoat.
L'Europe ne peut servir de bouc émissaire!
Europe must not be turned into a scapegoat!
C'est le phénomène classique du bouc émissaire.
This is the classic scapegoat phenomenon.
Gardons-nous donc du phénomène de bouc émissaire.
Therefore, let us beware of the scapegoat phenomenon.
C'est la technique bien connue du bouc émissaire.
It is the well-known technique of finding a scapegoat.
Ils utilisent donc la Turquie comme un bouc émissaire.
They thus use Turkey as a scapegoat.
Les banques sont aujourd'hui un bouc émissaire facile.
Today, banks are easy scapegoats.
Nous devons veiller à ne pas trop faire du pays un bouc émissaire.
We have to be careful not to set the country up as too much of a scapegoat.
Cependant, il ne faut pas faire de l'agriculture un bouc émissaire.
However, agriculture should not be made the scapegoat.
Israël comme bouc émissaire! La tactique est vieille comme l’Etat hébreu.
. – Israel as the scapegoat – the tactic is as old as the Hebrew State.
Expressions with “bouc-émissaire”
bouc émissaire130 bouc émissaire pour16 comme bouc émissaire12 d'un bouc émissaire5 être le bouc émissaire5 trouver un bouc émissaire4 stratégie du bouc émissaire4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.