Neuigkeiten 
Alben 
Beliebte Beiträge 
Erinnerungen 
Verzeichnis 
Veranstaltungen 
Kino 
Freunde finden 
Allgemeine Dinge Un affreux soleil noir d'où rayonne la Nuit.
A horrible black sun from which Night shines.
Literary Inspiration
French
Quotes
35
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "soleil"
Showing 1-20 of 35
L'homme est ainsi fait : la lumière du soleil le laisse dans l'obscurité ; il ne discerne rien qu'à la lueur des feux qui consument, qui dévastent.
Man is like this: the light of the sun leaves him in darkness; he discerns nothing except by the light of the fires which consume, which devastate.
Qu'importe le soleil ? Je n'attends rien des jours.
What does the sun matter? I don't expect anything from the days.
Il faut un double soleil pour éclairer le fond de la bêtise humaine.
It takes a double sun to illuminate the depths of human stupidity.
Il faut […] être très poli avec la terre et avec le soleil.
You have to […] be very polite with the earth and with the sun.
Le vieillard regardait le soleil qui se couche ; Le soleil regardait le vieillard qui se meurt.
The old man looked at the setting sun; The sun looked at the dying old man.
Le soleil se lève en avant.
The sun rises ahead.
La terre est au soleil ce que l'homme est à l'ange.
The earth is to the sun what man is to the angel.
La vérité est comme le soleil. Elle fait tout voir et ne se laisse pas regarder.
The truth is like the sun. She shows everything and doesn't let herself be looked at.
Ô Soleil […] Feu vers qui se soulève une vierge de sang Sous les espèces d'or d'un sein reconnaissant !
O Sun […] Fire towards which rises a virgin of blood Under the gold species of a grateful breast!
Soleil, je te viens voir pour la dernière fois.
Soleil, I'm coming to see you for the last time.
Gai lézard, bois ton soleil ! l'heure ne passe que trop vite, et demain il pleuvra peut-être.
Happy lizard, drink your sunshine! the hour passes too quickly, and tomorrow it may rain.
Gai lesèrt, bèu toun soulèu ! L'ouro passo que trop lèu, E deman plòura bèlèu.
« Anne, ma sœur Anne, ne vois-tu rien venir ? » Et la sœur Anne lui répondait : « Je ne vois rien que le soleil qui poudroie et l'herbe qui verdoie. »
“Anne, my sister Anne, don’t you see anything coming? » And Sister Anne replied: “I see nothing but the sun turning powder and the grass turning green. »
Soleil, soleil !… Faute éclatante !
Sunshine, sunshine!… Brilliant mistake!
L'homme qui aime normalement sous le soleil, adore frénétiquement sous la lune.
The man who normally loves under the sun, worships frantically under the moon.
Le soleil de l'homme, c'est l'homme.
The sun of man is man.
Le soleil des vivants n'échauffe plus les morts.
The sun of the living no longer warms the dead.
Le soleil me fait chanter.
The sun makes me sing.
Lou soulèu me fai canta.
Croyez-vous que les endives qui blanchissent dans les caves aiment à se rappeler le soleil ?
Do you think that the endives which turn white in the cellars like to remember the sun?
Et le soleil voyant le spectacle nouveau À regret éleva son pâle front des ondes, Transi de se mirer en nos larmes profondes.
And the sun seeing the new spectacle Regretfully raised its pale forehead from the waves, Translated to be reflected in our deep tears.
