La nature, dans l'homme, s'épanouit et se désavoue. L'homme, ce singe dénaturé […].

Les singes sont tout au plus des gens à talents, que nous prenons pour des gens d'esprit.

Les Français semblent* des guenons qui vont grimpant contremont** un arbre, de branche en branche, et ne cessent d'aller jusqu'à ce qu'elles sont arrivées à la plus haute branche, et y montrent le cul quand elles y sont.

Tout homme porte sur l'épaule gauche un singe et, sur l'épaule droite, un perroquet.

N'imitez rien ni personne. Un lion qui copie un lion devient un singe.

Songez-y, un métaphysicien n'a, pour constituer le système du monde, que le cri perfectionné des singes et des chiens.

Ne forçons point notre talent ; Nous ne ferions rien avec grâce.

Bergers, bergers, le loup n'a tort Que quand il n'est pas le plus fort !

D'un magistrat ignorant C'est la robe qu'on salue.

Ne soyons pas si difficiles : Les plus accommodants, ce sont les plus habiles.

Légère et court vêtue, elle allait à grands pas, Ayant mis ce jour-là, pour être plus agile, Cotillon simple et souliers plats.

C'était un chat vivant comme un dévot ermite, Un chat faisant la chattemite, Un saint homme de chat, bien fourré, gros et gras, Arbitre expert sur tous les cas.