La notion de péché est en complet désaccord avec la rose des vents.

Les destins sont jaloux de nos prospérités, Et laissent plus durer les chardons que les roses.

Les roses […] ne savent pas, elles, qu'elles se faneront.

J'ai voulu ce matin te rapporter des roses ; Mais j'en avais tant pris dans mes ceintures closes Que les nœuds trop serrés n'ont pu les contenir […] Respires-en sur moi l'odorant souvenir.

Si les roses, qui ne durent qu'un jour, faisaient des histoires* […], elles diraient : « Nous avons toujours vu le même jardinier ; de mémoire de rose on n'a vu que lui […], assurément il ne meurt point comme nous, il ne change seulement pas. »

Vivez, si m'en croyez, n'attendez à demain. Cueillez dès aujourd'hui les roses de la vie.

Rentre en toi-même, Octave, et cesse de te plaindre. Quoi ! tu veux qu'on t'épargne et n'as rien épargné !

Un peu de dureté sied bien aux grandes âmes.

Va, je ne te hais point.

Source délicieuse, en misères féconde, Que voulez-vous de moi, flatteuses voluptés ?

Quoi ? vous vous arrêtez aux songes d'une femme ?

Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie.