Results for "printemps"

Showing 1-6 of 6

#1 View details

Qui n'a cru respirer dans la fleur renaissante, Les parfums regrettés de ses premiers printemps.

Who has not believed in breathing in the reborn flower, The regretted perfumes of its first springs.

Marceline Desbordes-Valmore Douai 1786-Paris 1859 Poésies

#2 View details

Le temps a laissié son manteau De vent, de froidure et de pluye, Et s'est vestu de brouderie, De soleil luyant, cler et beau.

Time has left its mantle of wind, cold and rain, and has clothed itself in embroidery, in shining sun, clear and beautiful.

Charles d' Orléans Paris 1394-Amboise 1465 Rondeaux

#3 View details

Tandis qu'à leurs œuvres perverses, Les hommes courent haletants, Mars qui rit, malgré les averses, Prépare en secret le printemps.

While to their perverse works, Men run panting, Mars who laughs, despite the showers, Secretly prepares spring.

Théophile Gautier Tarbes 1811-Neuilly 1872 Émaux et camées

#4 View details

Un seul printemps dans l'année…, et dans la vie une seule jeunesse.

Only one spring in the year..., and only one youth in life.

Simone de Beauvoir Paris 1908-Paris 1986 Mémoires d'une jeune fille rangée Gallimard

#5 View details

Ô souvenirs ! printemps ! aurore !

O memories! spring ! dawn!

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 Les Contemplations, Aux arbres, IV, 9

#6 View details

Les premiers jours du printemps ont moins de grâce que la vertu naissante d'un jeune homme.

The first days of spring have less grace than the budding virtue of a young man.

Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues Aix-en-Provence 1715-Paris 1747 Réflexions et Maximes