La chair est triste, hélas ! et j'ai lu tous les livres. Fuir ! là-bas fuir ! Je sens que des oiseaux sont ivres D'être parmi l'écume inconnue et les cieux !

Et toi, sors des étangs léthéens et ramasse En t'en venant la vase et les pâles roseaux, Cher Ennui, pour boucher d'une main jamais lasse Les grands trous bleus que font méchamment les oiseaux.

Fais que je puisse atteindre la branche des oiseaux !

Les mains sont l'homme, ainsi que les ailes l'oiseau.

Est-ce que les oiseaux se cachent pour mourir ?

Je suis oiseau : voyez mes ailes […] Je suis souris, vivent les rats !

Le bonheur des méchants est un crime des dieux.

Elle est au sein des flots, la jeune Tarentine ! Son beau corps a roulé sous la vague marine.

Elle est au sein des flots, la jeune Tarentine ! Son beau corps a roulé sous la vague marine.

Le bonheur des méchants est un crime des dieux.

Pleurez, doux Alcyons ! ô vous, oiseaux sacrés, Oiseaux chers à Thétys, doux Alcyons, pleurez ! Elle a vécu, Myrto, la jeune Tarentine !

Quoi que l'heure présente ait de trouble et d'ennui, Je ne veux point mourir encore.