La voix du sentiment ne peut nous égarer, Et l'on n'est point coupable en suivant la nature.

La femme la plus compliquée est plus près de la nature que l'homme le plus simple.

La nature a fait l'homme heureux et bon, mais […] la société le déprave et le rend misérable.

La nature ne fait rien en vain.

L'art fait qu'une copie offre souvent plus de charme que la nature elle-même.

Que chacun reste dans sa nature.

Je ne peins pas l'être. Je peins le passage.

Ô que c'est un doux et mol chevet*, et sain, que l'ignorance et l'incuriosité, à reposer une tête bien faite !

Quand bien nous pourrions être savants du savoir d'autrui, au moins sages ne pouvons-nous être que de notre propre sagesse.

La confiance en la bonté d'autrui est un non léger témoignage de la bonté propre.

La préméditation* de la mort est préméditation de la liberté. Qui a appris à mourir, il a désappris à servir.

En quelque manière qu'on se puisse mettre à l'abri des coups, fût-ce sous la peau d'un veau, je ne suis pas homme qui y reculasse.