un rat

📂 Animaux et nature argot B1

Signification

Un rat signifie une personne avare, qui ne dépense jamais d'argent.

📖 Littéralement : un rongeur nuisible.

Exemple en contexte

« Ce rat ne paie jamais sa tournée au bistrot, il trouve toujours une excuse. »

🔍 Origine

🏛️ Du XIXe siècle, argot populaire : le rat qui accumule et cache symbolise l'avarice.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English a cheapskate / a miser

🇪🇸

Español un tacaño / un roñoso

🇩🇪

Deutsch ein Geizhals / ein Knauser

🇮🇹

Italiano un taccagno / uno spilorcio

🇷🇺

Русский скряга / жадина

🇯🇵

日本語けち / 守銭奴

Expressions du même thème