tomber amoureux

📂 Amour et relations courant B1

Signification

Tomber amoureux signifie commencer à éprouver des sentiments d'amour pour quelqu'un.

📖 Littéralement : chuter dans l'état amoureux, comme on tombe physiquement.

Exemple en contexte

« Il est tombé amoureux d'elle dès leur première conversation au café. »

🔍 Origine

🏛️ Du XVIe siècle : métaphore de la chute évoquant le caractère soudain et incontrôlable de l'amour naissant.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English to fall in love

🇪🇸

Español enamorarse

🇩🇪

Deutsch sich verlieben

🇮🇹

Italiano innamorarsi

🇷🇺

Русский влюбиться

🇯🇵

日本語恋に落ちる

Expressions du même thème