se balader

📂 Voyage et déplacement familier B2

Signification

Se balader signifie se promener sans but précis, marcher pour le plaisir.

📖 Littéralement : faire une balade, une promenade.

Exemple en contexte

« Dimanche, on s'est baladés le long de la Seine pendant deux heures. »

🔍 Origine

🏛️ Du XVIIIe siècle, de l'ancien français ballade (danse). Désignait d'abord une promenade en dansant, puis toute promenade de loisir.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English to go for a walk / to stroll around

🇪🇸

Español pasear / dar una vuelta

🇩🇪

Deutsch spazieren gehen / einen Bummel machen

🇮🇹

Italiano fare una passeggiata / andare a spasso

🇷🇺

Русский гулять / прогуливаться

🇯🇵

日本語散歩する / ぶらぶら歩く

Expressions du même thème