opérer une catharsis

📂 Arts et culture soutenu C2

Signification

Opérer une catharsis signifie provoquer une purgation des passions par l'émotion esthétique, purifier l'âme par l'expérience artistique.

📖 Littéralement : effectuer une purge ou un nettoyage, terme médical grec repris par Aristote pour la tragédie.

Exemple en contexte

« La représentation d'Antigone opéra une véritable catharsis chez les spectateurs confrontés aux dilemmes moraux du personnage. »

🔍 Origine

🏛️ De la Grèce antique : Aristote définit la catharsis comme la purification des émotions (pitié, terreur) par la tragédie dans sa Poétique.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English to effect a catharsis / to purge emotions

🇪🇸

Español operar una catarsis / provocar la purificación

🇩🇪

Deutsch eine Katharsis bewirken / Läuterung herbeiführen

🇮🇹

Italiano operare una catarsi / provocare la purificazione

🇷🇺

Русский производить катарсис / вызывать очищение

🇯🇵

日本語カタルシスをもたらす / 浄化作用を起こす

Expressions du même thème