chercher l'âme sœur

📂 Amour et relations soutenu B1

Signification

Chercher l'âme sœur signifie rechercher la personne idéale avec qui partager sa vie amoureuse.

📖 Littéralement : partir à la recherche d'une âme qui serait la jumelle de la sienne.

Exemple en contexte

« Après plusieurs déceptions, elle continue de chercher l'âme sœur avec espoir et patience. »

🔍 Origine

🏛️ Concept platonicien repris au XIXe siècle romantique, selon lequel chaque personne possède une moitié complémentaire.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English to look for one's soulmate

🇪🇸

Español buscar el alma gemela / la media naranja

🇩🇪

Deutsch den Seelenverwandten suchen

🇮🇹

Italiano cercare l'anima gemella

🇷🇺

Русский искать родственную душу

🇯🇵

日本語運命の人を探す / ソウルメイトを探す

Expressions du même thème