← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Selon les prévisions météo, nous devrions avoir du soleil tout le week-end.

📂 Parler de la météo et des saisons CECRL B1 courant ⚙️ Selon + source, conditionnel présent
Contexte d'utilisation
À utiliser pour partager des informations sur la météo à venir, en famille ou entre amis lors de la planification d'activités.
📚 Note de grammaire
Point : conditionnel présent pour exprimer le futur dans le passé ou une information non certaine. Explication : 'Devrions avoir' (conditionnel) exprime ici une prévision basée sur une source externe, moins catégorique que le futur simple.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas confondre 'devoir' au conditionnel (prévision atténuée) avec 'devoir' au futur ('nous devrons' = obligation). Ici, c'est une probabilité, pas une obligation.
🌍 Traductions
🇬🇧
English According to the weather forecast, we should have sunshine all weekend.
🇪🇸
Español Según el pronóstico del tiempo, deberíamos tener sol todo el fin de semana.
🇩🇪
Deutsch Laut Wettervorhersage sollten wir das ganze Wochenende Sonnenschein haben.
🇮🇹
Italiano Secondo le previsioni meteo, dovremmo avere sole per tutto il fine settimana.
🇷🇺
Русский Согласно прогнозу погоды, у нас должно быть солнечно все выходные.
🇯🇵
日本語 天気予報によると、週末はずっと晴れるはずだ。
Phrases du même thème
Avec le réchauffement climatique, les saisons sont de moins en moins marquées. La météo prévoit des orages violents pour demain après-midi. S'il continue à pleuvoir comme ça, nous devrons annuler le pique-nique. Dès que les températures descendront en dessous de zéro, il faudra protéger les plantes du gel. Bien que le soleil brille, il fait assez frais à cause du vent du nord. N'oublie pas de prendre un parapluie, il paraît qu'il va pleuvoir cet après-midi.