Nous nous retrouvons vers 19h devant le cinéma, ça te va ?

📂 Les chiffres, dates et heures CEFR B1 courant ⚙️ Présent avec valeur de futur proche + approximation temporelle

🔊

Pronunciation

Context of use

À utiliser pour proposer un rendez-vous informel à un ami et vérifier son accord sur l'heure et le lieu.

📚 Grammar note

Point : approximation avec 'vers'. Explication : 'Vers 19h' indique une heure approximative (environ 19h, peut-être 18h50 ou 19h10). C'est moins précis que 'à 19h'.

⚠️ Common pitfall

⚠️ Ne pas confondre 'vers' (approximation de temps ou direction) avec 'envers' (attitude à l'égard de quelqu'un). Pour une heure approximative, c'est toujours 'vers'.

🌍 Translations

🇬🇧

English We'll meet around 7 PM in front of the cinema, does that work for you?

🇪🇸

Español Nos encontramos hacia las 19h delante del cine, ¿te viene bien?

🇩🇪

Deutsch Wir treffen uns gegen 19 Uhr vor dem Kino, passt dir das?

🇮🇹

Italiano Ci troviamo verso le 19 davanti al cinema, ti va bene?

🇷🇺

Русский Встречаемся около 19 часов перед кинотеатром, тебе подходит?

🇯🇵

日本語 19時頃に映画館の前で待ち合わせしよう、大丈夫？

Phrases on the same theme

Dans une demi-heure, il sera midi moins le quart. Mon anniversaire tombe un samedi cette année, le vingt-trois avril. La réunion a été reportée au premier septembre à dix-huit heures. Il est minuit et demi, tu devrais aller te coucher. Chaque trimestre, nous devons rendre un rapport avant le quinze du dernier mois. D'ici fin juin, nous devrions avoir terminé la première phase du projet.

Comments

No comments yet.

Nous nous retrouvons vers 19h devant le cinéma, ça te va ?

Language

Language