← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Le salon est assez spacieux pour accueillir tous mes amis quand j'organise des soirées.

📂 Décrire sa maison et son quartier CECRL B2 courant ⚙️ Construction 'assez + adjectif + pour + infinitif'
Contexte d'utilisation
À utiliser pour décrire les dimensions et la fonctionnalité d'une pièce de son logement, notamment lors d'une visite ou d'une discussion sur son mode de vie.
📚 Note de grammaire
Point : 'assez... pour' + infinitif. Explication : cette structure exprime la suffisance. 'Assez spacieux pour accueillir' = suffisamment spacieux pour pouvoir accueillir. L'adjectif se place entre 'assez' et 'pour'.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas confondre 'assez pour' (suffisamment pour) et 'trop pour' (excessivement pour). 'Assez' est positif ou neutre, 'trop' est négatif.
🌍 Traductions
🇬🇧
English The living room is spacious enough to host all my friends when I organize parties.
🇪🇸
Español El salón es bastante espacioso para recibir a todos mis amigos cuando organizo fiestas.
🇩🇪
Deutsch Das Wohnzimmer ist geräumig genug, um all meine Freunde zu empfangen, wenn ich Partys veranstalte.
🇮🇹
Italiano Il soggiorno è abbastanza spazioso per accogliere tutti i miei amici quando organizzo delle feste.
🇷🇺
Русский Гостиная достаточно просторная, чтобы принять всех моих друзей, когда я устраиваю вечеринки.
🇯🇵
日本語 リビングルームは、私がパーティーを開くときに友人全員を迎えられるほど十分に広いです。