← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Il y a une station de métro à deux minutes à pied, ce qui est très pratique pour aller travailler.

📂 Décrire sa maison et son quartier CECRL B1 courant ⚙️ Il y a + complément de lieu + proposition relative
Contexte d'utilisation
À utiliser pour expliquer les avantages de la localisation de son logement en termes de transports en commun.
📚 Note de grammaire
Point : expression impersonnelle 'il y a'. Explication : 'il y a' est invariable et sert à indiquer l'existence ou la présence de quelque chose. Elle peut aussi exprimer une durée ou une distance.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas confondre 'à deux minutes à pied' (distance-temps) avec 'dans deux minutes' (moment futur). 'À pied' indique le moyen de déplacement.
🌍 Traductions
🇬🇧
English There's a metro station two minutes away on foot, which is very convenient for getting to work.
🇪🇸
Español Hay una estación de metro a dos minutos a pie, lo cual es muy práctico para ir a trabajar.
🇩🇪
Deutsch Es gibt eine U-Bahn-Station zwei Minuten zu Fuß entfernt, was sehr praktisch ist, um zur Arbeit zu kommen.
🇮🇹
Italiano C'è una stazione della metropolitana a due minuti a piedi, il che è molto comodo per andare a lavorare.
🇷🇺
Русский В двух минутах ходьбы есть станция метро, что очень удобно для поездок на работу.
🇯🇵
日本語 徒歩2分のところに地下鉄の駅があり、通勤にとても便利です。
Phrases du même thème
L'immeuble vient d'être rénové, donc toutes les parties communes sont en excellent état. Ce qui me plaît le plus dans mon logement, c'est la vue imprenable sur les toits de Paris. La cuisine donne sur un petit balcon où j'aime prendre mon café le matin. Depuis que le nouveau tramway a été mis en service, le quartier s'est beaucoup développé. Les chambres sont orientées plein sud, ce qui nous permet de profiter du soleil toute la journée. Si vous visitez l'appartement, n'oubliez pas de vérifier l'isolation phonique et l'état de la plomberie.