← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Le rendez-vous a été reporté au mardi quinze à dix-huit heures.

📂 Les chiffres, dates et heures CECRL B2 courant ⚙️ Expression d'un report avec préposition 'à'
Contexte d'utilisation
À utiliser dans un contexte professionnel pour informer d'un changement de date et d'heure d'un rendez-vous.
📚 Note de grammaire
Point : 'au' pour la date future. Explication : pour indiquer un report ou un déplacement vers une date future, on utilise 'à + le' = 'au' devant le jour de la semaine ou la date.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas oublier l'article contracté 'au' (à + le). On ne dit pas 'reporté à mardi' mais 'reporté au mardi' quand on précise une date spécifique.
🌍 Traductions
🇬🇧
English The appointment has been postponed to Tuesday the 15th at 6 PM.
🇪🇸
Español La cita ha sido pospuesta al martes quince a las dieciocho horas.
🇩🇪
Deutsch Der Termin wurde auf Dienstag, den 15., um 18 Uhr verschoben.
🇮🇹
Italiano L'appuntamento è stato rinviato a martedì quindici alle diciotto.
🇷🇺
Русский Встреча перенесена на вторник, пятнадцатое число, на восемнадцать часов.
🇯🇵
日本語 約束は火曜日の15日18時に延期されました。
Phrases du même thème
Entre mille neuf cent quatre-vingt-dix et deux mille cinq, la population a doublé. Le magasin ouvre à neuf heures pile et ferme à dix-neuf heures trente. Le train part à quinze heures trente précises, ne soyez pas en retard ! La construction de ce bâtiment a duré deux ans et demi. Mon anniversaire tombe le vingt-trois avril cette année. Le magasin ouvre tous les jours de 9 heures à 19 heures.