← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

La construction de ce bâtiment a duré deux ans et demi.

📂 Les chiffres, dates et heures CECRL B1 courant ⚙️ Expression de la durée avec 'durer'
Contexte d'utilisation
À utiliser pour indiquer la durée d'un projet, d'une construction ou de tout événement qui s'est étendu sur une période précise.
📚 Note de grammaire
Point : expression de la durée. Explication : pour exprimer combien de temps quelque chose a duré, on utilise le verbe 'durer' suivi de la période de temps sans préposition.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas utiliser de préposition après 'durer'. On dit 'a duré deux ans', pas 'a duré pendant deux ans' (bien que 'pendant' soit possible, il est redondant avec 'durer').
🌍 Traductions
🇬🇧
English The construction of this building took two and a half years.
🇪🇸
Español La construcción de este edificio duró dos años y medio.
🇩🇪
Deutsch Der Bau dieses Gebäudes dauerte zweieinhalb Jahre.
🇮🇹
Italiano La costruzione di questo edificio è durata due anni e mezzo.
🇷🇺
Русский Строительство этого здания длилось два с половиной года.
🇯🇵
日本語 この建物の建設には2年半かかりました。
Phrases du même thème
Le train part à 8 h 47 précises, ne soyez pas en retard ! Il est déjà minuit passé, je ferais mieux de rentrer. Il nous reste une dizaine de jours avant les vacances. Il est midi et demi, allons déjeuner avant qu'il ne soit trop tard. Dans les années 1990, Internet n'était pas encore aussi répandu qu'aujourd'hui. Je suis né le trente et un décembre mille neuf cent quatre-vingt-quinze.