Mon anniversaire tombe le vingt-trois avril cette année.

📂 Les chiffres, dates et heures CEFR B1 courant ⚙️ Expression de la date avec article défini

🔊

Pronunciation

Context of use

À utiliser dans une conversation informelle pour indiquer la date de son anniversaire ou d'un événement personnel.

📚 Grammar note

Point : expression de la date. Explication : en français, on utilise l'article défini 'le' suivi du nombre cardinal (vingt-trois) puis du mois sans majuscule. Format : le + nombre + mois.

⚠️ Common pitfall

⚠️ Ne pas utiliser de nombre ordinal comme en anglais ('the twenty-third'). En français, on dit 'le vingt-trois' sauf pour le premier du mois ('le premier avril').

🌍 Translations

🇬🇧

English My birthday falls on April 23rd this year.

🇪🇸

Español Mi cumpleaños cae el veintitrés de abril este año.

🇩🇪

Deutsch Mein Geburtstag fällt dieses Jahr auf den 23. April.

🇮🇹

Italiano Il mio compleanno cade il ventitré aprile quest'anno.

🇷🇺

Русский В этом году мой день рождения приходится на двадцать третье апреля.

🇯🇵

日本語今年、私の誕生日は4月23日です。

Phrases on the same theme

La réunion a été reportée au premier septembre à dix-huit heures. D'ici fin juin, nous devrions avoir terminé la première phase du projet. Le magasin ouvre tous les jours à 9h sauf le dimanche où il n'ouvre qu'à 10h. Le rendez-vous est fixé au 15 mars à 14 h 30. Au XXIe siècle, l'espérance de vie a dépassé les quatre-vingts ans dans de nombreux pays. Il est midi et demi, allons déjeuner avant qu'il ne soit trop tard.

Comments

No comments yet.

Mon anniversaire tombe le vingt-trois avril cette année.

Language

Language