Je vais prendre celui-ci, pouvez-vous me faire un paquet-cadeau ?

📂 Faire les courses et achats quotidiens CEFR B2 courant ⚙️ Pronom démonstratif + futur proche

🔊

Pronunciation

Context of use

À utiliser dans une boutique après avoir choisi un article que l'on souhaite offrir, pour demander un emballage cadeau.

📚 Grammar note

Point : pronom démonstratif 'celui-ci'. Explication : 'Celui-ci' remplace un nom masculin singulier déjà mentionné ou désigné. Il évite la répétition et indique la proximité. 'Faire un paquet-cadeau' signifie emballer pour offrir.

⚠️ Common pitfall

⚠️ Attention au trait d'union dans 'paquet-cadeau' (nom composé). 'Celui-ci' s'écrit avec un trait d'union. Ne pas confondre avec 'celle-ci' (féminin) ou 'ceux-ci' (masculin pluriel).

🌍 Translations

🇬🇧

English I'll take this one, can you gift-wrap it for me?

🇪🇸

Español Voy a llevar este, ¿puede hacerme un paquete de regalo?

🇩🇪

Deutsch Ich nehme dieses hier, können Sie es mir als Geschenk einpacken?

🇮🇹

Italiano Prendo questo, può farmi una confezione regalo?

🇷🇺

Русский Я возьму вот этот, можете сделать подарочную упаковку?

🇯🇵

日本語これにします、ギフト包装していただけますか？

Phrases on the same theme

Si vous prenez trois articles, vous bénéficierez d'une réduction de vingt pour cent. Si vous prenez trois articles, le moins cher vous sera offert. Je préférerais payer en espèces plutôt que par chèque. Je cherche du pain complet sans gluten, en avez-vous ? Ces tomates ont l'air bien mûres, j'en prends deux kilos. J'ai oublié ma liste de courses, du coup je risque d'oublier quelque chose.

Comments

No comments yet.

Je vais prendre celui-ci, pouvez-vous me faire un paquet-cadeau ?

Language

Language