← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Je prendrai le menu à 25 euros avec une entrée et un dessert.

📂 Commander au restaurant et café CECRL B1 courant ⚙️ Futur simple de décision
Contexte d'utilisation
À utiliser au moment de passer commande pour choisir un menu fixe plutôt que des plats à la carte.
📚 Note de grammaire
Point : futur simple pour exprimer un choix. Explication : Le futur simple 'je prendrai' exprime ici une décision immédiate et ferme, équivalent à 'je vais prendre' mais plus affirmatif.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas confondre 'le menu' (formule à prix fixe) avec 'la carte' (liste de tous les plats disponibles). En français, 'menu' ne signifie pas la liste des plats.
🌍 Traductions
🇬🇧
English I'll have the €25 set menu with a starter and a dessert.
🇪🇸
Español Tomaré el menú de 25 euros con entrante y postre.
🇩🇪
Deutsch Ich nehme das Menü für 25 Euro mit Vorspeise und Dessert.
🇮🇹
Italiano Prenderò il menu da 25 euro con antipasto e dolce.
🇷🇺
Русский Я возьму меню за 25 евро с закуской и десертом.
🇯🇵
日本語 前菜とデザート付きの25ユーロのコースをいただきます。
Phrases du même thème
Pourriez-vous m'apporter une carafe d'eau, s'il vous plaît ? Je suis allergique aux fruits de mer, y a-t-il des crustacés dans ce plat ? Je voudrais une table pour quatre personnes, s'il vous plaît. Est-ce que vous acceptez les cartes bancaires ou faut-il payer en espèces ? Avez-vous une table en terrasse ou préférez-vous l'intérieur ? Je voudrais commander un café crème et un croissant, s'il vous plaît.