← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Est-ce que ce plat contient des produits laitiers ?

📂 Commander au restaurant et café CECRL B1 courant ⚙️ Question avec 'est-ce que'
Contexte d'utilisation
À utiliser pour s'informer sur la composition d'un plat, notamment en cas d'allergie ou de régime alimentaire particulier.
📚 Note de grammaire
Point : question avec 'est-ce que'. Explication : Cette structure interrogative courante maintient l'ordre normal sujet-verbe ('ce plat contient') et est plus naturelle que l'inversion en contexte oral.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Dire 'produits laitiers' (pluriel) et non 'produit laitier' car on parle de la catégorie générale. Attention à l'orthographe : 'laitiers' avec -iers.
🌍 Traductions
🇬🇧
English Does this dish contain dairy products?
🇪🇸
Español ¿Este plato contiene productos lácteos?
🇩🇪
Deutsch Enthält dieses Gericht Milchprodukte?
🇮🇹
Italiano Questo piatto contiene latticini?
🇷🇺
Русский В этом блюде есть молочные продукты?
🇯🇵
日本語 この料理には乳製品が含まれていますか？
Phrases du même thème
Je prendrais le menu à 25 euros avec le poisson en plat principal. Je voudrais un café allongé et un verre d'eau, s'il vous plaît. Excusez-moi, je n'ai pas commandé de frites mais des légumes. Excusez-moi, mais je n'ai pas commandé de vin, il doit y avoir une erreur. Je voudrais réserver une table pour demain soir à 20 heures. Je suis allergique aux fruits de mer, y a-t-il des crustacés dans ce plat ?