← Back to FLE phrases
📚 Professional French · FLE · Explained by My French

Je voudrais une table pour deux personnes, s'il vous plaît.

📂 Commander au restaurant et café CEFR B1 courant ⚙️ Conditionnel présent de politesse
🔊
Pronunciation
Context of use
À utiliser en arrivant dans un restaurant pour réserver une table sur place ou confirmer le nombre de personnes.
📚 Grammar note
Point : conditionnel de politesse. Explication : 'Je voudrais' (conditionnel présent de 'vouloir') est plus poli que 'je veux' pour exprimer un souhait dans un contexte de service.
⚠️ Common pitfall
⚠️ Ne pas oublier 's'il vous plaît' à la fin pour être vraiment poli. Sans cette formule, la phrase peut sembler sèche.
🌍 Translations
🇬🇧
English I'd like a table for two, please.
🇪🇸
Español Quisiera una mesa para dos personas, por favor.
🇩🇪
Deutsch Ich hätte gerne einen Tisch für zwei Personen, bitte.
🇮🇹
Italiano Vorrei un tavolo per due persone, per favore.
🇷🇺
Русский Я бы хотел столик на двоих, пожалуйста.
🇯🇵
日本語 二名様でお願いします。
Phrases on the same theme
Je prendrai le menu du jour avec un verre de vin rouge. Je vais prendre un café allongé et un verre d'eau, s'il vous plaît. Excusez-moi, je n'ai pas commandé de vin rouge mais du vin blanc. Pourriez-vous m'apporter l'addition, s'il vous plaît ? Pour moi, ce sera une salade niçoise et un verre de rosé. Je voudrais un café allongé et un croissant, s'il vous plaît.
Comments
No comments yet.