← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Pour moi, ce sera une salade niçoise et un verre de rosé.

📂 Commander au restaurant et café CECRL B1 courant ⚙️ Futur simple idiomatique
Contexte d'utilisation
À utiliser au restaurant pour passer commande de manière naturelle, en commençant par 'pour moi' pour se désigner quand on commande en groupe.
📚 Note de grammaire
Point : futur proche avec 'ce sera'. Explication : 'Ce sera' (futur du verbe 'être') est une formule idiomatique très courante au restaurant pour annoncer son choix de manière fluide.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas oublier l'accent circonflexe sur 'rosé' (le vin) et la cédille à 'niçoise'. Attention : on dit 'un verre de rosé', pas 'un verre du rosé'.
🌍 Traductions
🇬🇧
English For me, it'll be a Niçoise salad and a glass of rosé.
🇪🇸
Español Para mí, será una ensalada nizarda y una copa de rosado.
🇩🇪
Deutsch Für mich wird es ein Nizza-Salat und ein Glas Roséwein sein.
🇮🇹
Italiano Per me, sarà un'insalata nizzarda e un bicchiere di rosato.
🇷🇺
Русский Мне салат нисуаз и бокал розового вина.
🇯🇵
日本語 私はニース風サラダとロゼワイン一杯をお願いします。
Phrases du même thème
Auriez-vous une table pour quatre personnes vers 20 heures ? Excusez-moi, mais je n'ai pas commandé de vin, il doit y avoir une erreur. Est-ce que vous acceptez les cartes bancaires ou faut-il payer en espèces ? Excusez-moi, j'ai demandé ma viande bien cuite, pas saignante. Est-ce que ce plat contient des fruits de mer ? Je suis allergique. Excusez-moi, je n'ai pas commandé de vin rouge mais du vin blanc.