← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Je cherche la mairie, c'est loin d'ici ?

📂 Demander son chemin et se déplacer en ville CECRL B1 courant ⚙️ Question directe avec inversion tonale
Contexte d'utilisation
À utiliser pour demander à un passant si le lieu recherché est éloigné de votre position actuelle.
📚 Note de grammaire
Point : élision et apostrophe. Explication : 'c'est' est la contraction de 'ce est'. L'apostrophe remplace le 'e' devant une voyelle pour faciliter la prononciation.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas confondre 'c'est' (ce + est) avec 's'est' (se + est, forme pronominale). Ici, on parle d'une chose, donc 'c'est loin'.
🌍 Traductions
🇬🇧
English I'm looking for the town hall, is it far from here?
🇪🇸
Español Busco el ayuntamiento, ¿está lejos de aquí?
🇩🇪
Deutsch Ich suche das Rathaus, ist es weit von hier?
🇮🇹
Italiano Cerco il municipio, è lontano da qui?
🇷🇺
Русский Я ищу мэрию, это далеко отсюда?
🇯🇵
日本語 市役所を探しているのですが、ここから遠いですか？
Phrases du même thème
Vous prenez la deuxième rue à droite, puis vous continuez tout droit jusqu'au feu. Je me suis perdu, pouvez-vous me montrer où nous sommes sur le plan ? Il faut compter combien de temps à pied pour y aller ? Vous descendez à la prochaine station et vous changez pour prendre la ligne 4. Traversez le pont, puis tournez à droite juste après le feu rouge. Combien de temps faut-il pour aller à pied de l'hôtel au musée ?