← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Est-ce que vous acceptez les paiements par carte bancaire ?

📂 Faire les courses et achats quotidiens CECRL B1 courant ⚙️ Question avec 'est-ce que'
Contexte d'utilisation
À utiliser dans un petit commerce, au marché ou chez un artisan pour vérifier le mode de paiement accepté avant d'effectuer un achat.
📚 Note de grammaire
Point : question avec 'est-ce que'. Explication : 'Est-ce que' placé en début de phrase permet de former une question sans inversion du sujet, structure courante à l'oral et dans un registre standard.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ En français, on dit 'carte bancaire' (pas 'carte de crédit' qui est un anglicisme). Attention à l'accord : 'les paiements' (pluriel) mais 'par carte' (singulier, car c'est le moyen utilisé).
🌍 Traductions
🇬🇧
English Do you accept card payments?
🇪🇸
Español ¿Aceptan pagos con tarjeta bancaria?
🇩🇪
Deutsch Akzeptieren Sie Kartenzahlung?
🇮🇹
Italiano Accettate pagamenti con carta di credito?
🇷🇺
Русский Вы принимаете оплату банковской картой?
🇯🇵
日本語 クレジットカードでの支払いは可能ですか？
Phrases du même thème
Pourriez-vous me rembourser cet article ? J'ai gardé le ticket de caisse. Ces tomates ont l'air bien mûres, j'en prends deux kilos. Je cherche du pain complet, il vous en reste ? Auriez-vous la monnaie sur vingt euros ? Acceptez-vous les paiements par carte bancaire ? Je voudrais un kilo de pommes et une botte de radis, s'il vous plaît.